What is language, really? Vocal acrobatics are somehow converted by the brain of the listener/reader into meaningful utterances, at which point communication takes place. This category examines those broad issues: how does communication occur (or fail to occur)?
The tongue of man is a twisty thing
There are plenty of words there
Of every kind
The range of words is wide
And their variance
— Homer, Iliad
If language be not in accordance with the truth of things, affairs cannot be carried on to success.
I’ve spent a lifetime learning about language. As I pay attention, I continue to learn. Here’s a true story about something I recently learned about language. I call it “It’s the grammar, stupid.”
Dr. Phil hunts online love-scammers
“People tell us they don’t like stories that are misleading, sensational, or spammy. That includes clickbait headlines that are designed to get attention and lure visitors into clicking on a link.”
So Facebook has declared war on clickbait. The post defines three categories.
“Spammy” I can understand. But we already have protection built into our email services — and, hopefully, our minds.
If we can set aside, just for a moment, our passions about “The Passion,” we can view it as a movie with some really good linguistic special effects.
Below is the full text version of an article entitled “The Jesuit scholar who translated ‘The Passion'” (by Nathan Bierma, Special to the Tribune. Chicago Tribune, Mar 4, 2004). The footnote numbers refer to my comments at the end.
Obscured by the furor surrounding Mel Gibson’s “The Passion of the Christ” is one relatively mundane bit of trivia: Last week’s debut marked the widest release ever of a subtitled film in North America.
The Language of “The Passion” full post
(1091 words, estimated 4:22 mins reading time)
I suppose I should not be shocked by the trivialization, in the popular view, of the discipline to which I devoted so many years of my life and still consider myself a practitioner: linguistics — the objective, scientific study of language. I’m not surprised because many sciences get trivialized. The ongoing search for knowledge of nutrition spawns health fads and new diets galore. The data of biology and astrophysics are twisted to support crackpot theories of creationism. The bewilderingly complex study of climate change is as polluted by politics and emotion as the environment is itself polluted with human, toxic waste.