Alan M. Perlman, Ph.D., Forensic Language Expert, Linguistics Expert, Expert Witness.  Exceptional Quality and Expertise.  www dot language detective dot com
this is just a graphical element used for formattingCurriculum Vitae of Alan M. Perlman, Ph.D., Forensic Language Expert, Linguistics Expert, Expert Witness.
 
this is just a graphical element used for formatting

 

PROFILE
  • An academically-trained linguist with 30 years' experience in the study and analysis of style and meaning.

  • ORIGINAL METHODOLOGY: My original, multi-dimensional approach to stylistic analysis goes beyond language elements and uses a proprietary method to identify a wide range of stylistic similarities and differences.
A professional lifetime devoted to the analysis of language and the understanding of language variation and stylistic nuance:
  • Doctoral dissertation (University of Chicago, 1973): an analysis of code-switching (i.e., variation in the speaking style of an individual).  Relevant to authorship/plagiarism cases.

  •  Undergraduate and graduate studies of English syntax, semantics, and style; in-depth understanding of language structure: (1) identify the vocabulary and grammatical choices that characterize an individual writer’s style. (2) Recognize errors that no native speaker would make and thus determine whether a document has been written by a speaker of a foreign language. Relevant to authorship, plagiarism/copyright, and contract interpretation cases.

  •  Twelve years of teaching English linguistics and composition (including graduate seminars in stylistics and in the structure and process of written language): (1) the correlation between a writer’s level of education and his/her  deviations from Standard English; (2) the particular locutions favored by individual writers. Relevant to authorship/plagiarism cases.

  • Twenty years as a corporate speechwriter/ghostwriter: deep theoretical and practical understanding of the nature and variation of individual style. Relevant to authorship/plagiarism cases.

  •  Examination/analysis of thousands of student papers, corporate publications, and countless other written documents: formulate expert opinion on plagiarism and anonymous or disputed authorship by judging whether particular words, phrases, or other linguistic elements could occur by chance in two separate documents – or whether the documents are the product of the same hand.   Also relevant to interpretation of contracts, wills, laws, regulations.

  • Extended practice in transcription (basic linguistics courses, doctoral theses, speechwriting); qualified to evaluate the accuracy of transcriptions (from handwriting to typing and from audio to writing).
     
EDUCATION
  • B.A.  (1964), Brown  University,  Providence  RI,  1964; linguistics (summa cum laude, high honors, Phi Beta  Kappa).
     
  • M.A.  (1967), PhD (1973), University  of Chicago,  Chicago  IL;  linguistics.
     
  • Research  Assistantships (computer applications to language analysis),  University  of Chicago,  summers, 1966-68.
     
  • Russian  language (Harvard  University;  University  of Michigan),  summers 1962, 1963.
     
  • PRSA/NYU  seminars: "The Speech as an Effective PR/PA Tool" (1981); "PR/PA Writing  Workshop" (1982).

     


back to the Top



 

 

EMPLOYMENT HISTORY

1991-2002: Director, Executive Communications (reporting to Sr. VP, Corporate Communications), Kraft Foods, Northfield, IL 60093.

1984-91: Speechwriter, Public Relations Staff, General Motors Corporation, Detroit MI 48202.

1981-83: Manager, Speechwriting, Burroughs Corporation, Detroit MI 48232.

1979-81: Staff Supervisor, Marketing Communications, Michigan Bell, Detroit and Southfield MI.

1968-79: Assistant Professor of English (most recent position: Wayne State University, Detroit, Michigan, 1974-79); taught English linguistics and composition at the college/university level; published scholarly articles; organized a composition program and helped establish a graduate program in the theory and structure of writing.


back to the Top






ACADEMIC COURSES TAUGHT: (partial list)

History of the English Language; Language and Dialect; Introduction to English Dialects; the Structure of Modern English; English Stylistics; Structure and Process of Written Language; English Composition; Introduction to Linguistics; Phonetics and Phonology...

 

 

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

PhD, University of Chicago, Chicago IL, 1973; linguistics.

M.A., University of Chicago, 1967; linguistics.

BA, Brown University, Providence RI., 1964; linguistics (summa cum laude, high honors, Phi Beta Kappa).

Research Assistantships (computer applications to language analysis), University of Chicago, summers, 1966-68.

Russian language (Harvard University; University of Michigan), summers 1962, 1963.

PRSA/NYU seminars: "The Speech as an Effective PR/PA Tool" (1981); "PR/PA Writing Workshop" (1982).

 

PROFESSIONAL EXPERIENCE, 1979-present
(examples [not including current cases]):

  • Expert opinion on status of compound words (trademark infringement litigation).

  • Expert opinion on plagiarism of song lyrics (copyright litigation involving musical group The Who).

  • Authorship analysis of e-mails in Florida internal union dispute.

  • Expert opinion on plagiarism of online home-study course.

  • Preliminary analysis of authorship issues in malpractice litigation.
     
  • Expert opinion on authorship issues in business partnership dispute involving anonymous writings.
     
  •  Authorship analysis of anonymous letters of complaint to a corporation’s Board of Directors.
     
  • Expert opinion on the semantics of trademark infringement in litigation by an apparel firm.
     
  • Authorship analysis of anonymous letters (possibly written by disgruntled employees) for major Midwestern corporation.
     
  • Authorship analysis of emails to website of a “cult deprogrammer.”
     
  • Expert opinion on linguistic similarities between plaintiff’s and defendant’s trademarks.
     
  • Authorship analysis of defamatory emails written to an individual in a corporation.
     
  • Authorship advice on a possibly forged stock transfer document.
     
  • Authorship analysis of letters involved in the Son of Sam case.
     
  • Analysis to support allegations of plagiarism of online course material.
      
  • Interpretation of contract language regarding the disposition of acquired corporate entities.
     
  • Interpretation of equipment rental contract language.

 


back to the Top